家探し用語集

ここでは家探しに便利な英語をご紹介します。

◆電話や対面

Hi. This is ○○. こんにちは。○○と申します。

I’m looking for a room. 部屋を探しているのですが。

I saw your advertisement on emaple. emapleで広告見ました。

I am interested in your house. あなたの家に興味があります

Is the room still available? 部屋はまだ空いていますか?

I would like to have a look(inspect) your room. 部屋を見に行きたいと思います。

When can I have a look(inspect) your room? いつ部屋を見学できますか?

Could you please send me your address ? 家の住所を送ってもらえますか?

How could I get your house?  家にはどう行けばいいですか?

I’ll be there around at 3 pm. 3時くらいに伺います。

What is the minimum length of stay? 最低滞在期間は?

How many people are in your house? 家には何人住んでいますか?

Could I have my own key? 鍵はもらえますか?

Could I use Wifi with my laptop? Wifiが使えますか?

Does rent include electricity and water? 家賃に電気、水道代は含まれますか?

Does rent include internet access? 家賃にインターネット代は込み?

Are there any other fees I have to pay? 家賃以外にお金は掛かりますか?

When could I move into the room? いつから入居できますか?

How much should I pay as a deposit?  デポジットはいくらですか?

I like your house! so I would like to move into this room. 気に入りました。ぜひ入居したいです。

Thank you for your time. I’ll tell you later. ありがとうございました。後日連絡します。

I have decided not to move into your house. Thank you. 引っ越しをしないことに決めました。

◆メール

Dear Owner or 分かっていれば名前


I’m 〇〇〇〇
(私は〇〇〇〇です。)
I’m looking for a room.
(部屋を探しています。)
Is there still available?
(まだ空いていますか?)
Please let me know, If I can visit it.
(もし私が訪問してもいいなら教えてください。)


Regards,

〇〇〇〇

​◆用語

© 2017 BRAND NEW WAY Canada